The Greenbergs say they suffered $900,000 in damages from working with the “Princess Diaries” actor and Rosland Capital.